Origami

Origami é a arte da dobradura de papel. "Ori" significa dobrar, e "Kami", papel. O origami é uma arte milenar de origem japonesa, que tem como base a criação de formas através da dobradura de papéis, sem o uso de cortes. A prática do origami favorece a concentração, destreza manual e paciência, além da satisfação pessoal de poder criar formas apenas com um pedaço de papel. Não se tem registro exato de quando surgiu o origami, mas acredita-se ter sido um costume religioso de épocas antigas, quando as divindades, representadas em papel, decoravam os templos. No ano 105, T’sai Lao, administrador no palácio do imperador chinês, começou a misturar cascas de árvores, panos e redes de pesca para substituir a sofisticada seda que se utilizava para escrever. Ele, com certeza, não poderia imaginar a utilização que a humanidade faria desse invento chamado papel. O império chinês manteve segredo sobre as técnicas de fabricação do papel durante séculos, pois exportava esse material a preços altos. No século VII, por intermédio de monges coreanos, a técnica para fabricar papel chegou ao Japão como "um negócio da China", e um século mais tarde, os árabes obtiveram o segredo desse processo. Na Europa a técnica chegou por volta do século XII e, dois séculos depois, já se espalhava por todos os reinos cristãos. Segundo pesquisador conceituado das origens do origami, professor Massao Okamura de 65 anos, o origami teve início no século XVII pelos samurais. Foram eles que deram os primeiros passos para o formato dos origami atuais. E o interessante, é que ao contrário dos dias de hoje, em que o origami é visto como uma atividade infantil, até meados do início do século XIX, era considerado como um passatempo divertido e interessante restrito aos adultos, principalmente devido ao valor muito caro da matéria-prima. A partir da fabricação do papel no Japão, a população japonesa passa a conhecer e aprimorar o origami, e transmitindo de pai para filho. Durante a Era Edo (1590-1868), o origami passa a ser praticado principalmente pelas mulheres e crianças independente da classe social. Até o final desta era, foram criados aproximadamente setenta tipos de origami, tais como o "tsuru" (grou), sapo (kaeru), íris, lírio, navio, cesta, balão, homem (hito) etc. Estes receberam a denominação de origami, "origaka", "orisue", "tatami-gami" etc. Na era Meiji (1868-1912) o origami voltou a ser ensinado nas escolas, após sofrer grandes influências do método de origami alemão. Isto porque o origami floresceu no Japão em outros países também ocorreu o mesmo, como na Espanha, onde os primeiros origami foram introduzidos pelos Mouros no século VIII. Enquanto o intercâmbio internacional tornava o origami conhecido em todo o mundo, após a I Guerra Mundial as aulas de origami foram eliminadas das escolas japonesas, alegando que eram consideradas não-didáticas para o sistema educacional. Este tema ainda vem sendo discutido, pois, depois desta retirada o origami se tornou restrito à crianças e ambientes familiare s.

origami 折紙 おりがみ kami 紙 かみ samurai 侍 さむらい kaeru 蛙 かえる hito 人 ひと Meiji (era) 明治 めいじ

koinobori

Tradicionalmente, conhecido como Tango no Sekku (Festival Tango) ou Shobu no Sekku (Festival das Flores de Íris), o Festival dos Meninos, comemorado no dia 5 de maio, tornou-se feriado nacional em 1948 e foi renomeado como Kodomo no Hi ou o Dia das Crianças. Apesar da mudança do nome, observa-se que a maioria das famílias japonesas ainda mantém a tradição de comemorar nessa ocasião o dia dos meninos. É costume comemorar a data pendurando flâmulas em forma de carpas voadoras (Koinobori), símbolos de sucesso, no exterior das casas e enfeitar a sala de visita com bonecos de guerreiros (Mushaningyo), que representam generais feudais com seus pertences (espada, armadura, capacete, bandeira, etc). Essa celebração tem como objetivo encorajar a masculinidade, a vitória sobre as dificuldades da vida e o êxito nas empreitadas. Koinobori A guloseima apreciada nessa data é o doce de arroz embrulhado em folhas de carvalho (Kashiwamochi) que, comumente, é distribuído na vizinhança e entre amigos. Os meninos se banham em uma água preparada especialmente para a data, aromatizada com folhas de Íris, que também são colocadas nos telhados das casas. Existe a crença de que as folhas de Íris afastam a doença e os maus espíritos.

koinobori 鯉幟 こいのぼり

Livros de Aprendizado

Livros

Este fantástico livro apresenta mais da metade dos kanjis do jouyou kanji, associando o significado com figuras e formas, além de trazer todas as leituras on-yomi e kun-yomi de cada kanji!! É uma ferramenta preciosa para quem quer aprender kanjis de forma rápida e completa. Pesquisar o preço nas livraria

Livro de referência no estudo de kanjis, apesar de ser em inglês é muito fácil de compreender e apresenta uma série de exercícios para treinar. Indispensável no estudo dos radicais, apresenta de modo simples e prático tudo que você precisa para aprender kanjis. Comprá-lo na Amazon.com (U$13) Pesquisar o preço em outras livrarias

Este dicionário atende às necessidades dos estudantes da língua japonesa. Os verbetes são grafados no sistema de escrita do japonês (hiragana, katakana e kanji) e, para facilitar a leitura e a expressão oral apresentados também em alfabeto latino. Na seqüência, é dada a tradução para o português, com exemplos para a compreensão do significado, bem como expressões comuns utilizados em japonês. Pesquisar o preço nas livrarias

O dicionário traz mais de 30.000 verbetes com tradução nos três diferentes sistemas de escrita: o hiragana, o hatakana e o kanji. Apresenta, também, divisão silábica das entradas dos verbetes, indicações de classe gramatical e regência verbal, referências a áreas de conhecimento e noções básicas de gramática. Possui mais de 700 páginas! Pesquisar o preço nas livrarias

Mais simples e resumido que os anteriores, apresenta 25.000 verbetes apenas em romaji. A sua simplicidade é compensada pelo preço pois é o dicionário mais barato de japonês que se acha atualmente, tendo uma boa relação custo-benefício. Se você não pode comprar o Michaelis anterior, essa é uma ótima opção!! Pesquisar o preço nas livrarias

O Dicionário de Nomes Japoneses reúne pela primeira vez em português os significados dos nomes mais utilizados no Japão. Traz textos explicativos sobre os critérios de escolhas dos nomes, ranking e curiosidades. Mostra o significado dos nomes dos personagens dos principais mangás, de celebridades do Japão e da família imperial nipônica. Uma ótima fonte de consulta para quem procura um nome para uma criança ou para aqueles que já têm um nome em japonês e querem pesquisar o seu significado. Pesquisar o preço nas livrarias

Você já se imaginou no Japão esquecendo como se diz "por favor" ou "Preciso de um remédio"? O leitor encontra as palavras mais usadas em situações do dia-a-dia e trabalho. Com vocabulário básico classificado por temas, a oferece 3.500 palavras da língua inglesa, francesa, alemã, italiana e japonesa para auxiliar em diálogos. Pesquisar o preço nas livrarias

Japonês em quadrinhos é um curso diferente de japonês. É a ferramenta ideal para que qualquer pessoa interessada em conhecer o idioma e a cultura do Japão aprenda os fundamentos da língua japonesa de forma simples, agradável e no seu próprio ritmo. Pesquisar o preço nas livrarias

Destinado especialmente aos leitores dos famosos quadrinhos japoneses, Aprenda Japonês Lendo Mangá ensina o idioma nipônico de uma forma diferente e divertida Além de ser um curso prático de japonês, o livro desenvolvido pela dupla María Ferrer e David Ramírez, fãs confessos de mangás, ensina a complicada língua japonesa de uma forma diferente e divertida usando como base tirinhas em forma de mangá desenvolvidas especialmente para a obra. Pesquisar o preço nas livrarias

Destinado aos leitores assíduos dos quadrinhos japoneses, o livro Aprenda Japonês Lendo Mangá: Volume 2 ensina o idioma nipônico do modo em que é usado nos títulos originais de mangás. Esse segundo volume aprofunda os ensinamentos básicos da língua, o que já torna possível ao leitor reconhecer e entender os diálogos dos exemplares japoneses. Pesquisar o preço nas livrarias

É o maior e mais completo guia já produzido sobre as atividades culturais japonesas e é também um registro histórico da imigração japonesa no Brasil. Se antes comer peixe cru era exótico, hoje virou requinte gastronômico. Se antes fazer massagem era ofício de charlatões, hoje virou prática da qualidade de vida. O guia reúne pela primeira vez todos os endereços em São Paulo para quem deseja viajar ao Japão sem sair do Brasil. Pesquisar o preço nas livrarias

Este livro revela os segredos do sutil tempero japonês, que realça o sabor natural dos alimentos, além de apresentar detalhes que só esta culinária saudável possui. Você vai aprender a preparar exóticos sashimis, muitos sushis de peixes e legumes, deliciosos têmpuras, irresistíveis sukiyakis e outros pratos típicos imperdíveis. Pesquisar o preço nas livrarias

Shuriken de Papel

Nesta seção você aprenderá a fazer shurikens ( estrelas ninjas usadas como arma) de papel. Fui eu (k3y) quem escreveu¬¬, e meu Image Ready naum tem acento, então não enche soh pq não tá com as palavras certinhu e pah ^^
Você precisará de 2 papéis, e depois deverá deixalos quadrados com a mesma altura e largura ^^, depois disso você pode começar o "tutorial":

EXPRESSÕES Saudações e Cumprimentos+Frases e expressões comuns+Sufixos Especiais Membros da familia+Perguntas+Xingamentos+semanas

.: Membros da familia+Perguntas+Xingamentos+semanas

-Membros da familia-

-Okaasan/ kaasan: mãe

-Outousan/tousan: pai

-Oniichan/niichan: Irmão (mais velho)

-Oneecha/neecha: Irmã (mais velha)

-Otooto: Irmão mais jovem

-Imouto: Irmã mais jovem

-Obasan: Tia

-Ojisan: Tio

-Itoko: Primo/ prima

-Ojiisan: Avô

-Obaasan: Avó

-Kodomo: Filho (ou, criança)

-Perguntas-

Dare?: Quem?
Doko?: Onde?
Dooshite?: Porquê?
Honto?: Sério?
Itsu?: Quando?
Nan da?: O que?
Nani?: Como?
Dore/ dochira?: Qual?
Ikura?: Quanto é?
Donna?: Como é? Que tipo?

-Xingamentos-

Damare: Cale a boca
Kuso: Droga! (mais agressivo)
Chikuso: Droga! (menos agressivo)
Onore: Babaca
Baka: Idiota, Estúpido
Kisama: F..., vá a M…. (pode ser um “você!” mais agressivo)
Aho: Estupido, tonto
Teme: Cretino!
Hentai: Pervertido, tarado
Busu: Mulher feia, feiosa (considerado o pior insulto que se pode dizer a uma Japonesa)
Kutabaro: “Maldito!”
Omae o: “Você!” bem rude. Atenção, só use com com pessoas mais novas ou de cargos
inferiores ao seu!

-semanas-

YOUBI - Sufixo para semana
Getsuyoubi - Segunda
Kayoubi - Terça
Suiyoubi - Quarta
Mokuyoubi - Quinta
Kinyoubi - Sexta
Doyoubi - Sábado
Nitiyoubi - Domingo

Obs.:

Os dias da semana em japonês são como os em Espanhol, são os nomes de Planetas (na verdade elementos), que estão listados logo abaixo.

EXPRESSÕES Saudações e Cumprimentos+Frases e expressões comuns+Sufixos Especiais Membros da familia+Perguntas+Xingamentos+semanas

.: Saudações e Cumprimentos + Frases e expressões comuns + Sufixos Especiais

-Saudações e Cumprimentos-

-Ohayoo/Ohayoo Gozaimasu!:Bom dia! Na forma com "gozaimasu" é bastante formal.

-Konnichi wa!: Boa tarde/ Olá!

-Konban wa!: Boa noite!

-Oyasumi nasai: Boa noite (antes de dormir)

-Sayonara!: Adeus!

-Ja ne!: Tchau, até mais!

-Watashi wa… dessu: Eu sou…

-Hajimemashite: Prazer em conhecê-lo

-Doozo yoroshiku onegaishimasu: Aceite a minha amizade (é usado junto com Hajimemashite). Pode ser utilizado apenas "yoroshiku" como "prazer em conhecê-lo (a)".

-Moshi Moshi: Alô (obviamente ao telefone)

-Ogenki dessu ka?: Como você está?

-Hai, genki dessu: Estou bem

-Frases e expressões comuns-

-Hai: Sim

-Iie: Não

-Ee, soo desu: Isso está certo, okay

-Iie, chigaimasu: Isso está errado, você cometeu um erro/engano

-Ii desu: Tá legal (no sentido de tudo bem, okay)

-Onamae wa?: Qual seu nome?

-Kyoo wa ii tenki ga desu ne?: Hoje o tempo está bom, não é?

-Sumimasen: Com licença, desculpe (por erro ou engano)

-Arigatou (gozaimassu): Obrigado (forma pólida)

-Doo itashimashite: De nada/ não foi nada

-Chooto maate: Espere um momento

-Ice cream ga hoshii desu: Quero um sorvete

-Doudesuka?: Não é mesmo?

-Tadaima: Cheguei! Tô de volta!

-Itadakimasu!: Obrigado pela comida! (usando antes de se comer algo)

-Toire wa doko desu ka?: Onde fica o banheiro (educado)

-Toire wa doko?: Onde fica o banheiro (informal)

-Eigo ga wakarimasu ka?: Você entende inglês?

-Porutugarugo ga wakarimasu ka?: Você entende português?

-Chakku ga aite imasu yo!: O zíper está aberto viu!

-Tsukue no ue ni hon arimasu: O livro está sobre a mesa (the book is on the table xD)

-Sufixos Especiais-

-Nome-SAN: Tratamento de respeito, usada com pessoas mais velhas ou a quem se
deve maior respeito/ sr., sra.

-Nome-SAMA: Tratamento que demonstra grande consideração a quem nos referimos ou MUITO respeito (tipo rei ou um deus, no caso de certos animes:p)

-Nome-CHAN: Tratamento carinhoso usado entre pessoas íntimas e pricipalmente garotas.

-Nome-KUN: Usado com rapazes em idade escolar

-Nome-SENSEI: Usado para mestres, professores

-Nome-SENPAI: Usado por alunos mais jovens prara se referir a alunos mais velhos

-País-jin: Nacionalidade (ex: burajiru-jin/ brasileiro)

-País-go: Lingua falada no país

Enrrolando o RapidShare

Bem pessoal por enqanto é só em escrita dpois vem fotos ok

1º Baixe oq deseja

2º ai qando for baixar d novo vai tar espere 14, 15... minutos (isso é porq o rapidshare tem um limite de KBs baixados por vez para usuarios free acess, em downloads frees. Bom, isso acaba aq)

3º e qando estiver espere 14, 15... minutos vc reseta o moden, ta espera reconectar e atualiza apagina

Pronto!!!

Logo mais um video!!!

Escrita japonesa

OQUE SÃO OS IDEOGRAMAS KANJIS?

A palavra "kanji" significa "letra chinesa", ou, num sentido mais amplo, "escrita chinesa".
São os ideogramas, aquelas letras complicadas, cheias de traços. Os primeiros deles datam de mais de cinco mil anos a.C. Eram desenhos utilizados primordialmente em rituais supersticiosos. Com o tempo sofreram alterações e seus traços foram simplificados.

Criaram-se padrões de escrita. Seu número foi aumentando. Hoje há mais de cinqüenta mil deles. Séculos atrás, não havia escrita no Japão. Em virtude do intercâmbio cultural e comercial com a China, adotaram-se no arquipélago nipônico alguns dos milhares de ideogramas utilizados pela nação vizinha.

Atualmente, um japonês adulto sabe em média cerca de dois mil kanjis. A língua chinesa é composta exclusivamente desse tipo de caractere. A japonesa não. Esta possui um alfabeto silábico chamado Hiragana (que veremos a seguir). No Japão, os kanjis são utilizados mais para a grafia de substantivos, pronomes e radicais de verbos, de advérbios e de adjetivos. O resto é escrito em hiragana.

Os kanjis não são apenas letras; são ideogramas. Cada kanji possui um significado. Por exemplo, o kanji de "uma" (cavalo em japonês) antigamente era um desenho que lembrava a forma de um cavalo. Agora, nada mais é do que um ideograma de dez traços. Mas esse ideograma possui a significação "cavalo". O significado de palavras compostas de dois ou mais kanjis tem sempre forte relação com o significado dos caracteres que as compõem. A própria palavra "kanji" é formada pelos kanjis "kan" (chinês(a)) e "ji" (letra).

E a maioria dos kanjis mais complicados (aqueles que possuem muitos traços) nada mais são do que a junção de dois ou mais kanjis simples, sobrepostos uns sobre os outros ou espremidos uns ao lado dos outros, formando uma só letra (por exemplo, o ideograma "mori", floresta, é formado por três "ki", árvore, sobrepostos. Igualmente, o significado desse kanji complicado tem relação com os significados dos kanjis simples que o compõem.

Um kanji geralmente possui mais de uma leitura (som, pronúncia). Pode-se lê-lo diferentemente dependendo das letras que o acompanham em uma palavra. O kanji "dai", por exemplo, quando acompanhado da desinência em hiragana "kii", passa a ser lido como "oo". Então a palavra fica "ookii". Eu explico: em japonês, a palavra "grande", é "ookii". O caractere chinês que possui o significado "grande" é o kanji "dai". Igualmente, esse kanji "dai" é também empregado em algumas palavras japonesas onde a pronúncia "dai" é mantida. Por exemplo, "daiji" (importante).

HIRAGANA

O hiragana é um alfabeto silábico composto por 71 letras inventado pelas mulheres do Japão antigo que, proibidas de freqüentar escola, criaram versões simplificadas de alguns kanjis. Com o tempo essas versões passaram a representar apenas sons. Atualmente eles são utilizados em partículas, desinências de verbos, de adjetivos e de advérbios. Há alguns substantivos e radicais de verbos, de adjetivos e de advérbios que também são escritos em hiragana. Textos infantis, feitos para crianças que ainda não aprenderam muitos kanjis, são compostos quase que exclusivamente por eles. Mesmo nos textos adultos também se utiliza o hiragana em forma de kana, minúsculas letras colocadas em cima (ou do lado, no caso das escritas verticais) dos kanjis difíceis, que poucas pessoas sabem ler. O objetivo desses kanas é facilitar a leitura desses kanjis difíceis. Os hiraganas são aquelas letras mais simples e arredondadas da escrita japonesa.

KATAKANA

O katakana é também um alfabeto silábico de 71 letras, assim como o hiragana. E também representa apenas sons. Quem o inventou foram os monges japoneses. Mesmo para eles, que eram relativamente cultos, era difícil lembrar da leitura de cada kanji. Então eles escreviam pequenos "lembretes" ao lado das letras mais complicadas. Esses lembretes se tornaram o katakana, que, hoje, é utilizado para grafar palavras de origem estrangeira, algumas interjeições etc. Em alguns vocábulos grafados nesse alfabeto os japoneses colocam um traço após a sílaba tônica, identificando-a.

Tecnologia Japonesa